Fix typo in CMakeLists.txt

To compare strings, `STREQUAL` should be used, not `EQUAL`. This
prevented some inaccurate GCC warnings to be considered as non-errors.