* DEV: Update CI workflows
* DEV: Update CI setup
* prettier

Co-authored-by: discoursebuild <build@discourse.org>
Co-authored-by: Jarek Radosz <jradosz@gmail.com>