Add missing error messages for the block driver implementations of
.bdrv_truncate(); drop the generic one from block.c's bdrv_truncate().

Since one of these changes touches a mis-indented block in
block/file-posix.c, this patch fixes that coding style issue along the
way.

Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Message-id: 20170328205129.15138-5-mreitz@redhat.com
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>