co-shared-resource is currently not thread-safe, as also reported
in co-shared-resource.h. Add a QemuMutex because co_try_get_from_shres
can also be invoked from non-coroutine context.

Reviewed-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Emanuele Giuseppe Esposito <eesposit@redhat.com>
Message-Id: <20210614081130.22134-6-eesposit@redhat.com>
Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>