Now that QEMU wraps the Win32 sockets methods to automatically
set errno upon failure, there is no reason for callers to use
the socket_error() method. They can rely on accessing errno
even on Win32. Remove all use of socket_error() from general
code, leaving it as a static method in oslib-win32.c only.

Signed-off-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>