Similar to how qemu_co_sleep_ns() allows preemption from an external
coroutine entry, allow reentering qio_channel_yield() early.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>