bdrv_acct_done was called unconditional. But in case the ioreq has no
segments there is no matching bdrv_acct_start call. This could lead to
bogus accounting values.

Found by code inspection.

Signed-off-by: Olaf Hering <olaf@aepfle.de>
Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>