Now that there are no other users of do_raise_exception, fold it into
raise_exception.

Cc: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Cc: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Jamie Iles <jamie@nuviainc.com>
Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>