kvm: avoid cpu_get_physical_page_desc()

This reaches into the innards of the memory core, which are being
changed.  Switch to a memory API version.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>