riscv: Fix bug in setting pmpcfg CSR for RISCV64

First, sizeof(target_ulong) equals to 4 on riscv32, so this change
does not change the function on riscv32. Second, sizeof(target_ulong)
equals to 8 on riscv64, and 'reg_index * 8 + i' is not a legal
pmp_index (we will explain later), which should be 'reg_index * 4 + i'.

If the parameter reg_index equals to 2 (means that we will change the
value of pmpcfg2, or the second pmpcfg on riscv64), then
pmpcfg_csr_write(env, 2, val) will map write tasks to
pmp_write_cfg(env, 2 * 8 + [0...7], val). However, no cfg csr is indexed
by value 16 or 23 on riscv64, so we consider it as a bug.

We are looking for constant (e.g., define a new constant named
RISCV_WORD_SIZE) in QEMU to help others understand code better,
but none was found. A possible good explanation of this literal is it is
the minimum word length on riscv is 4 bytes (32 bit).

Signed-off-by: Hongzheng-Li <Ethan.Lee.QNL@gmail.com>
Signed-off-by: Hou Weiying <weiying_hou@outlook.com>
Signed-off-by: Myriad-Dreamin <camiyoru@gmail.com>
Reviewed-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>
Message-Id: <SG2PR02MB263420036254AC8841F66CE393460@SG2PR02MB2634.apcprd02.prod.outlook.com>
Signed-off-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>