xen: introduce an event channel for buffered io event notifications

Use the newly introduced HVM_PARAM_BUFIOREQ_EVTCHN to receive
notifications for buffered io events.
After the first notification is received leave the event channel masked
and setup a timer to process the rest of the batch.
Once we have completed processing the batch, unmask the event channel
and delete the timer.

Signed-off-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>