block: Accept device model name for eject

In order to remove the need for BlockBackend names in the external API,
we want to allow qdev device names in all device related commands.

This converts eject to accept a qdev device name.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>