tools/virtiofsd: add support for --socket-group

If you like running QEMU as a normal user (very common for TCG runs)
but you have to run virtiofsd as a root user you run into connection
problems. Adding support for an optional --socket-group allows the
users to keep using the command line.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>

Message-Id: <20200925125147.26943-2-alex.bennee@linaro.org>
Signed-off-by: Dr. David Alan Gilbert <dgilbert@redhat.com>
  dgilbert: Split long line