scsi-disk: pass SCSI status to scsi_handle_rw_error

Instead of fishing it from *r->status, just pass the SCSI status
as a positive value of the second parameter and an errno as a
negative value.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>