char: rename and move to header CHR_READ_BUF_LEN

This define is used by several character devices, place it in char
common header.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>