target/arm: Fix tlbbits calculation in tlbi_aa64_vae2is_write()

In tlbi_aa64_vae2is_write() the calculation
  bits = tlbbits_for_regime(env, secure ? ARMMMUIdx_E2 : ARMMMUIdx_SE2,
                            pageaddr)

has the two arms of the ?: expression reversed. Fix the bug.

Fixes: b6ad6062
Reported-by: Rebecca Cran <rebecca@nuviainc.com>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
Reviewed-by: Rémi Denis-Courmont <remi.denis.courmont@huawei.com>
Reviewed-by: Rebecca Cran <rebecca@nuviainc.com>
Message-id: 20210420123106.10861-1-peter.maydell@linaro.org