target/arm: Report FEAT_PMUv3p5 for TCG '-cpu max'

Update the ID registers for TCG's '-cpu max' to report a FEAT_PMUv3p5
compliant PMU.

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-Id: <20220822132358.3524971-11-peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>