replay: update docs for record/replay with block devices

This patch updates the description of the command lines for using
record/replay with attached block devices.

Signed-off-by: Pavel Dovgalyuk <Pavel.Dovgaluk@ispras.ru>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>