target/arm: Implement FEAT_PAN3

FEAT_PAN3 adds an EPAN bit to SCTLR_EL1 and SCTLR_EL2, which allows
the PAN bit to make memory non-privileged-read/write if it is
user-executable as well as if it is user-read/write.

Implement this feature and enable it in the AArch64 'max' CPU.

Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-id: 20230331145045.2584941-4-peter.maydell@linaro.org