bdrv_img_create: Fix segfault

Block drivers that don't support creating images don't have a size option. Fail
gracefully instead of segfaulting when trying to access the option's value.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>