docker: report hint when docker.py check fails

When a check fails we currently just report why we failed. This is not
totally helpful to people who want to boot-strap a new image. Report a
hint as to why it failed.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Suggested-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>