block: Include details on permission errors in message

Instead of just telling that there was some conflict, we can be specific
and tell which permissions were in conflict and which way the conflict
is.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Acked-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>