monitor: call sortcmdlist() only one time

It doesn't need to be done for every monitor, so change it.

Signed-off-by: Wenchao Xia <xiawenc@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: Luiz Capitulino <lcapitulino@redhat.com>