accel/tcg: Handle gdb singlestep in cpu_tb_exec

Currently the change in cpu_tb_exec is masked by the debug exception
being raised by the translators.  But this allows us to remove that code.

Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>