sh4: Fix compiler warning (fprintf format string)

When argument checking is enabled, gcc throws this error:

error: format not a string literal and no format arguments

The patch rewrites the statement to satisfy the compiler.

Signed-off-by: Stefan Weil <weil@mail.berlios.de>
Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>