qemu-option: Check return value instead of @err where convenient

Convert uses like

    opts = qemu_opts_create(..., &err);
    if (err) {
        ...
    }

to

    opts = qemu_opts_create(..., errp);
    if (!opts) {
        ...
    }

Eliminate error_propagate() that are now unnecessary.  Delete @err
that are now unused.

Note that we can't drop parallels_open()'s error_propagate() here.  We
continue to execute it even in the converted case.  It's a no-op then:
local_err is null.

Signed-off-by: Markus Armbruster <armbru@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Reviewed-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Reviewed-by: Greg Kurz <groug@kaod.org>
Message-Id: <20200707160613.848843-8-armbru@redhat.com>