io: add methods to set I/O handlers on AioContext

This is in preparation for making qio_channel_yield work on
AioContexts other than the main one.

Reviewed-by: Daniel P. Berrange <berrange@redhat.com>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Message-id: 20170213135235.12274-6-pbonzini@redhat.com
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>