qemu-nbd: Use raw block driver for --offset

Instead of implementing qemu-nbd --offset in the NBD code, just put a
raw block node with the requested offset on top of the user image and
rely on that doing the job.

This does not only simplify the nbd_export_new() interface and bring it
closer to the set of options that the nbd-server-add QMP command offers,
but in fact it also eliminates a potential source for bugs in the NBD
code which previously had to add the offset manually in all relevant
places.

Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Message-Id: <20200924152717.287415-7-kwolf@redhat.com>
Acked-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>