watchdog: add information from -watchdog help to -device help

List all watchdog devices in a separate category, and populate
their descriptions.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>