softfloat: export some functions

Move fpu/softfloat-macros.h to include/fpu/

Export floatx80 functions to be used by target floatx80
specific implementations.

Exports:
  propagateFloatx80NaN(), extractFloatx80Frac(),
  extractFloatx80Exp(), extractFloatx80Sign(),
  normalizeFloatx80Subnormal(), packFloatx80(),
  roundAndPackFloatx80(), normalizeRoundAndPackFloatx80()

Also exports packFloat32() that will be used to implement
m68k fsinh, fcos, fsin, ftan operations.

Signed-off-by: Laurent Vivier <laurent@vivier.eu>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Message-Id: <20180224201802.911-2-laurent@vivier.eu>