virtio-blk: Convert VirtIOBlockReq.out to structrue

The virtio code currently assumes that the outhdr is in its own iovec.
This is not guaranteed by the spec, so we should relax this assumption.

Convert the VirtIOBlockReq.out field to structrue so that we can use
iov_to_buf and then discard the header from the beginning of iovec.

Suggested-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Fam Zheng <famz@redhat.com>
Reviewed-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>