throttle: Fix typo in the documentation of block_set_io_throttle

Signed-off-by: Alberto Garcia <berto@igalia.com>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>