tcg/i386: Use CMP+SBB in tcg_out_setcond

Use the carry bit to optimize some forms of setcond.

Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>