target/i386/sev: Rephrase error message when no hashes table in guest firmware

Signed-off-by: Dov Murik <dovmurik@linux.ibm.com>
Acked-by: Brijesh Singh <brijesh.singh@amd.com>
Signed-off-by: Daniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>