bitops: Inline bitops_flsl

This is the only remaining user.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Blue Swirl <blauwirbel@gmail.com>