vl: simplify display_remote logic

Bump the display_remote variable when the -vnc option is parsed, just
like -spice.

Signed-off-by: Marc-André Lureau <marcandre.lureau@redhat.com>
Reviewed-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>