optimize screendump for the common non-switch case

switch console only if needed, also pass down whenever the console was
switched or not because a displaysurface redraw is only needed in case
the console was switched.

Signed-off-by: Gerd Hoffmann <kraxel@redhat.com>
Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>