replace bdrv_{get, put}_buffer with bdrv_{load, save}_vmstate

The VM state offset is a concept internal to the image format.  Replace
the old bdrv_{get,put}_buffer method that require an index into the
image file that is constructed from the VM state offset and an offset
into the vmstate with the bdrv_{load,save}_vmstate that just take an
offset into the VM state.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>