configure: add --enable-plugins

This adds the basic boilerplate feature enable option for the build.
We shall expand it later.

[AJB: split from larger patch]
Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>