target/hppa: Use privilege helper in hppa_get_physical_address()

Convert hppa_get_physical_address() to use the privilege helper macro.

Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>