target-tricore: Fix new typos

adress -> address
managment -> management

Cc: Bastian Koppelmann <kbastian@mail.uni-paderborn.de>
Signed-off-by: Stefan Weil <sw@weilnetz.de>
Signed-off-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>