target/arm: Copy the entire vector in DO_ZIP

With odd_ofs set, we weren't copying enough data.

Fixes: 09eb6d70 ("target/arm: Move sve zip high_ofs into simd_data")
Reported-by: Idan Horowitz <idan.horowitz@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-id: 20221031054144.3574-1-richard.henderson@linaro.org
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>