vfio/spapr: Create DMA window dynamically (SPAPR IOMMU v2)

New VFIO_SPAPR_TCE_v2_IOMMU type supports dynamic DMA window management.
This adds ability to VFIO common code to dynamically allocate/remove
DMA windows in the host kernel when new VFIO container is added/removed.

This adds a helper to vfio_listener_region_add which makes
VFIO_IOMMU_SPAPR_TCE_CREATE ioctl and adds just created IOMMU into
the host IOMMU list; the opposite action is taken in
vfio_listener_region_del.

When creating a new window, this uses heuristic to decide on the TCE table
levels number.

This should cause no guest visible change in behavior.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Reviewed-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>
[dwg: Added some casts to prevent printf() warnings on certain targets
 where the kernel headers' __u64 doesn't match uint64_t or PRIx64]
Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>