block: drop BlockBackendRootState::read_only

Instead of keeping additional boolean field, let's store the
information in BDRV_O_RDWR bit of BlockBackendRootState::open_flags.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Message-Id: <20210527154056.70294-4-vsementsov@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>