target/riscv/cpu.c: remove set_vext_version()

This setter is doing nothing else but setting env->vext_ver. Assign the
value directly.

Signed-off-by: Daniel Henrique Barboza <dbarboza@ventanamicro.com>
Reviewed-by: LIU Zhiwei <zhiwei_liu@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: Weiwei Li <liweiwei@iscas.ac.cn>
Reviewed-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>
Message-Id: <20230517135714.211809-3-dbarboza@ventanamicro.com>
Signed-off-by: Alistair Francis <alistair.francis@wdc.com>