block: complete public block status API

Include both coroutine and non-coroutine versions, the latter being
co_wrapper_mixed_bdrv_rdlock of the former.

Reviewed-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Message-ID: <20230904100306.156197-3-pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
Signed-off-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>