raw-posix: always store open flags

Both the Linux floppy and the FreeBSD CDROM host device need to store
the open flags so that they can re-open the device later.  Store the
open flags unconditionally to remove the ifdef mess and simply the
calling conventions for the later patches in the series.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>