tcg/s390x: Support SELGR instruction in movcond

The new select instruction provides two separate register inputs,
whereas the old load-on-condition instruction overlaps one of the
register inputs with the destination.

Reviewed-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>