linux-user/signal.c: Create a common rewind_if_in_safe_syscall

All instances of rewind_if_in_safe_syscall are the same, differing only
in how the instruction point is fetched from the ucontext and the size
of the registers. Use host_signal_pc and new host_signal_set_pc
interfaces to fetch the pointer to the PC and adjust if needed. Delete
all the old copies of rewind_if_in_safe_syscall.

Acked-by: Laurent Vivier <laurent@vivier.eu>
Signed-off-by: Warner Losh <imp@bsdimp.com>
Reviewed-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>
Message-Id: <20211113045603.60391-3-imp@bsdimp.com>
[rth: include safe-syscall.h, simplify ifdefs]
Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>