scsi-generic: pass max_segments via max_iov field in BlockLimits

I/O to a disk via read/write is not limited by the number of segments allowed
by the host adapter; the kernel can split requests if needed, and the limit
imposed by the host adapter can be very low (256k or so) to avoid that SG_IO
returns EINVAL if memory is heavily fragmented.

Since this value is only interesting for SG_IO-based I/O, do not include
it in the max_transfer and only take it into account when patching the
block limits VPD page in the scsi-generic device.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Max Reitz <mreitz@redhat.com>